A re-edition was exhibited from 26 to 31 March 2026 in Sale Ginori at Palazzo Medici Riccardi, Florence; guest of Wine Window Chronicles – The Harmony of Wine
― But the title isn’t ‘Incipito jo’! And where are the covers? We can’t even write! – my little readers will immediately say. {← debut inspired by the incipit of ‘The Adventures of Pinocchio’} Fair points… But the quintessence of Incipito jo shines through here too: Twelve labels of imaginary wines, inspiration for twelve stories written by twelve authoritative pens (& collected in the book mentioned above, whose title translates as: Labels “Buchette” – Stories of Imaginary Wines).
‘Etichette Buchette’ {alias EtiBu*} stems from the meeting between Lorenzo Scacchia & Matteo Faglia, founder&president of Associazione Buchette del Vino in Florence (what on earth are “buchette del vino” aka wine windows?). Scacchia — ahhblissfulnaivety — proposes launching a synergetic vinous Incipito jo: Labels of imaginary wines placed on empty glass bottles, positioned inside wine windows; from there, an invitation to passers-by to write inspired by those wines, with an annexed literary competition. Well, needless to say, the idea soon proves to be nearly impractical (how many bottles would survive the first night out in the open?). But the good Faglia relaunches, proposing what then becomes the framework for EtiBu. Scacchia creates the labels & twelve pens become inebriated with those wines, drawing from them in complete freedom: Valentina Barile, Paolo Di Paolo, Carlotta Fruttero, Leonardo Gori, Lia Levi, Sacha Naspini, Anna Prandoni, Alessandro Raveggi, Vanni Santoni, Marco Vichi, Christine Von Borries, Paola Zannoner. Another pen, belonging to eleven-year-old** Dominik Moser Zwerger, lends itself to the game on its own initiative (here is his story, in Italian). Another cornerstone of EtiBu are the portraits by Scacchia, protagonists of the exhibition. Each label, placed on an empty bottle, is photographed inside or beside a wine window in the historic centre of Florence. Scacchia & Faglia – both frantic – spend a day across the Arno River, matching labels to wine windows. And in most cases, involving unsuspecting passers-by in the construction of the scene: Their hands, arms and bodies become an essential part of the portraits.
Each portrait was accompanied in the exhibition by: Address of the wine window (& name of the building, if relevant), information about the wine window, name of the bottle model, incipit of the corresponding story. A panel displayed the twelve empty bottles. The portraits are also featured in the book, which thus serves as a catalogue of the exhibition.
Sale Ginori di Palazzo Medici Riccardi, Firenze
Sale Ginori di Palazzo Medici Riccardi, Firenze
*Any reference to the surname Etibu (particularly widespread in Uganda) is purely coincidental
**Supreme Court rules: Imaginary wines may also be administered to minors